Ansicht umschalten
Avatar von Entwurfsmuster
  • Entwurfsmuster

mehr als 1000 Beiträge seit 05.11.2003

Zulassen, nicht machen!

Der Paraklet von Kaborka schrieb am 5. Januar 2005 1:17

> http://www.politikforum.de/forum/archive/6/2002/07/1/18084

> Seine Hauptthese: Bei dem Terroranschlag vom 11 September handele es sich um einen "Lihop", kurz für "Let it happen on purpose"

> frei übersetzt heißt das: "Ein beabsichtigtes Vorhaben machen"

Sehr frei. Denn "Ein beabsichtigtes Vorhaben machen" kürzt man in der
Szene gerade nicht mit LIHOP, sondern MIHOP ab.
Offensichtlich fehlen den Spiegel-Redakteuren schon elementare
Englichkenntnissen!

Bewerten
- +
Ansicht umschalten