Ich tippte den Beitrag am Smartphone und da läuft eine Rechtschreibkorrektur im Hintergrund, die gerne bei etwas ausgefalleneren Begriffen "Korrekturen" vornimmt.
"Farbenschlag" etwa statt "Farbanschlag". Autsch.
Das wirkt dann mitunter etwas sinnentstellend, was da raus kommt. Und leider fällt mir das nicht immer sofort auf - und dann steht man da wie ein Depp...
(Aber okay, mit dem was ich hier ab und an poste, werden manche vielleicht sagen, das tut der ja eh schon, also nichts Neues. Aber dafür ist dieser virtuelle Stammtisch ja auch da).
Andererseits ist es, wenn ich da mit meinen Wurstfingern schreibe, ganz gut, dass die Orthographieprüfung läuft; denn der "Nutzen" ist größer als der "Schaden", den sie dabei anrichtet.
Das hier war aber nun am PC geschrieben.