Die deutsche Polizei hat in den letzten 13 Jahren jedes Jahr etwa 10 Personen getötet. Und es waren dabei nicht alle Opfer Ausländer. Aufgrund des Ausländeranteils von 38% bei Gewaltkriminalität gibt es allerdings einen relativ hohen Anteil. Nur impliziert das nicht automatisch Rassismus, nur weil der Getötete Ausländer ist. Es hätte hier durchaus genauso einen Deutschen mit Suizidabsicht treffen können.
Im Artikel steht kein Anhaltspunkt für Rassismus. Das man sich aufgrund einer Sprachbariere nicht verständigen kann, ist kein Rassismus.
Es ist blöd gelaufen, ein Dolmetcher und Gesprächspartner hätten vermutlich helfen können. Allerdings ist man nachher immer schlauer. Garantien gibt es keine. Es könnte trotzdem tot sein. Selbst getötet oder in Notwehr durch andere.
Die Polizei geht zu einer solchen Ausnahmesituation nicht mit einem Tötungsvorsatz. Und in solchen Ausnahmesituationen stirbt jedes Jahr auch durchschnittlich ein Polizist.