Halte ich für ne Überinterpretation. Außer dem Namen hat der heutige "Polizeiruf" nichts mehr mit der alten DDR-Serie zu tun.
Auch die alten Folgen der 90er waren anders als die heutigen. Einige wie "Bullerjahn" beschrieben die Verwerfungen der "Wiedervereinigung".