Dafür habe man völlig vernachlässigt, auf die lokalen Gesellschaften, Mächte und Armeen zu achten.
Es ist wieder einmal der letzte Satz, in dem ein wichtiger Aspekt "versteckt" liegt. Wer sind die "lokalen Gesellschaften"? Sind vielleicht die Menschen in Niger gemeint, die ja möglicherweise mit den Ergebnissen der Ausbeutung "ihrer" Uranminen nicht einverstanden sind? Diese Frage wird in dem Artikel nicht einmal erwähnt.