"Dass es jetzt auch die breite Masse versteht?"
(*ack* Nehmen wir als gegeben):
Das würde bedeuten, die heftig kritisierenden Journalisten und Politiker haben etwas gegen das Verstehen und in erster Instanz feststellend sogar gegen das Verstehen in der Bevölkerung, die ihre Kundschaft oder gar Untertan ist. Das aber kann nicht sein nach dem Selbstverständnis der Bundesrepublik, es wäre eine Verschwörung gegen die breite Masse der Deutschsprechenden. Was oder wer hat die Kritiker heftig geritten? Ein großes Rätsel für unabhängige Gerichte ;).