"Michael-Mikhailo Botsyurkiv wurde in Kanada als Sohn einer Bandera-Familie geboren, die in der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche und der örtlichen ukrainischen Diaspora eine wichtige Rolle spielt. Sein Vater, Bogdan Rostislav Botsurkiv, wurde 1925 in Galizien, im damaligen Polen, geboren. Zur Zeit des deutschen Überfalls auf Polen (1939-41) studierte der Vater des heutigen Leiters der OSZE-Sonderbeobachtermission in der Ukraine in Deutschland, in Frankfurt am Main. Der Zusammenbruch der "Zweiten Rzeczpospolita" (zweite Polnische Republik?) gab ihm die Möglichkeit, sich aktiv an der ukrainischen Nationalbewegung zu beteiligen. "