In den Regeln steht eindeutig das ausländische Staatssender in Deutschland nicht in deutscher Sprache senden dürfen.
Und da diese Regeln keine Naturgesetze sind, wird man fragen dürfen warum das so ist.
Solange ich keine bessere Antwort höre, gehe ich davon aus dass man Angst vor anderen meinung hat, als genau das was man dem Osten über Jahrzehnte mit Nachdruck unter die Nase gerieben hat.