http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/11032109-e.html
[No New Developments since 6:00 pm, 21st March]
Unit Status
1 · Reactor cold shutdown, stable water level, offsite power is
available.
· No cooling water is leaked to the reactor containment vessel.
· Maintain average water temperature at 100°C in the pressure
restraint.
2 · Reactor cold shutdown, stable water level, offsite power is
available.
· No cooling water is leaked to the reactor containment vessel.
· Maintain average water temperature at 100°C in the pressure
restraint.
3 · Reactor cold shutdown, stable water level, offsite power is
available.
· No cooling water is leaked to the reactor containment vessel.
· Maintain average water temperature at 100°C in the pressure
restraint.
4 · Reactor cold shutdown, stable water level, offsite power is
available.
· No cooling water is leaked to the reactor containment vessel.
· Maintain average water temperature at 100°C in the pressure
restraint.
other N.A.
[The next information in regard to the plant is planned to be
released
at 9:00 am, 22nd March.]
klingt doch toll - oder ?
Das waren sicher nur die Arbeiter, die in der Raucherecke standen...
Die wurden dann auch nicht evakuiert - die hatten sicher Feierabend !
Tepco hat alles unter Kontrolle!
alles sehr verwirrend ...
[No New Developments since 6:00 pm, 21st March]
Unit Status
1 · Reactor cold shutdown, stable water level, offsite power is
available.
· No cooling water is leaked to the reactor containment vessel.
· Maintain average water temperature at 100°C in the pressure
restraint.
2 · Reactor cold shutdown, stable water level, offsite power is
available.
· No cooling water is leaked to the reactor containment vessel.
· Maintain average water temperature at 100°C in the pressure
restraint.
3 · Reactor cold shutdown, stable water level, offsite power is
available.
· No cooling water is leaked to the reactor containment vessel.
· Maintain average water temperature at 100°C in the pressure
restraint.
4 · Reactor cold shutdown, stable water level, offsite power is
available.
· No cooling water is leaked to the reactor containment vessel.
· Maintain average water temperature at 100°C in the pressure
restraint.
other N.A.
[The next information in regard to the plant is planned to be
released
at 9:00 am, 22nd March.]
klingt doch toll - oder ?
Das waren sicher nur die Arbeiter, die in der Raucherecke standen...
Die wurden dann auch nicht evakuiert - die hatten sicher Feierabend !
Tepco hat alles unter Kontrolle!
alles sehr verwirrend ...