Wie liest Du aus der Webseite https://meteo.plus/klima-global.php deine Aussage: "Die globale Durchschnittstemperatur schwankte in den letzten 20 Jahren im Bereich von rund 1 Grad!" heraus?
Aus der ersten Kurve kann man lesen, dass die Temperatur nach 1880 noch um -0.2°C unter dem langjährigen Schnitt war. In den Jahrzenten ab 1980 war sie immer grösser 0.3°C. Das sagt dann auch die Tabelle darunter in nummerischer Form. 1981-90 = +.029, 1991-00 = +0.41, 2001-10 = +0.62, 2011-20 = +0.82
Man erkennt, dass die Kurve ab den 1970ern nur noch eine Tendenz zu immer grösseren positiven jährlichen Temperaturzunahmen zeigt.
Man kann schliesslich die Tabelle "Klimatische Abweichung der letzen 14 Jahre" betrachten und salopp sagen, "das schwankt im Bereich von 1 Grad"! Aber die Tabelle sagt jedes Jahr war mindestens ein halbes Grad wärmer als der langjährige Schnitt und wir hatten seither keine deutlich negativen Jahre mehr, die Tendenz zeigt also klar nach oben.
Weiter interpretierst Du: "Die durchschnittliche Erwärmung der letzten 20 Jahre war in etwa 0,0175 Grad pro Jahr."
Das Jahrzent 2011-20 zeigte eine positive Abweichung von +0.82°C, das sind von mir aus 0.08 Grad pro Jahr, also deutlich mehr als Du siehst.
Ich interpretier solche Kurven lieber selber, als Dir zu vertrauen.