Ich verstehe den Zugbegleiter: Er hat einfach nur seinen Frust darüber, daß Mähdorn & Co. die Bahn kaputtgespart haben, zum Ausdruck gebracht.
Tja, wenn man auf die Weiterfahrt warten muß, kann man die Zeit dafür nutzen, einen Shitstorm anzuzetteln. Man kann aber auch cool bleiben und über den Spruch lächeln.