Es ist in beiden Fällen....

... Körperverletzung !

Im Zweiten Fall ist es 'Schwere Körperverletzung'

Der Unterschied ist also quantitativer Art, was sich sicherlich auch
im Urteil so wiederspiegeln wird.