„Dieses Jahr machen wir nicht die gleichen Fehler“ - aber neue Fehler schon

naja - realistisch kann man es schon machen. Braucht man halt nur mehr Personal. Früher gab es ja auch Hilfspolizisten - warum jetzt nicht welche Einstellen? Zeit dafür hatte man genug, nur war es nicht gewollt.
Die Politik hat sich ja schon frühzeitig (April 2020) aufs Impfen als Strategie festgelegt, obwohl es damals Zweifel gab einen gegen Erkältungs-/Coronaviren gut wirksamen Impfschutz entwickeln zu können - eben wegen der häufigen Mutationen (Delta-variante lässt grüssen).
Eine Reduzierung der Wachstumsraten gelingt schon ist aber nur Verzögerung solange man den R-Wert nicht dauerhaft unter eins drücken kann und das ist eben mit der Dunkelziffer immer fraglich. Irgendwann haut dir dann die gedämpfte exponentielle Funktion ab und wieder bleibt dann nichts anderes über als Notbremse zu ziehen wenn die Krankenhäuser voll laufen.