"Auch lahme Enten können fliegen." (soll ein Mitarbeiter der Regierung Clinton Ende 2000 gesagt haben.)
Historisch betrachtet zählen einige der Lame-Duck-Perioden (ist nicht nur der Präsident, auch Abgeordnete und Senatoren) zu den produktivsten der US-Geschichte. Ohne sich Sorgen um die Wiederwahl machen zu müssen war es für viele plötzlich einfacher für manche Dinge zu stimmen die sinnvoll erschienen.