Also ich hatte das jetzt so verstanden...

Putin, so Putin, wuchs in einem der einfachen Plattenbauten von Leningrad auf und die Tiere, die dort die Menschen umgaben, waren Ratten, welche die Gänge und Keller, Schlurfe und Parks rund um die Häuser bevölkerten. Eine dieser Ratten stöberte klein Wladimir auf und es gelang ihm, sie in eine Ecke zu treiben.
Als er aber ansetzte, das Tier zu fangen und zu töten, drehte die Ratte den Spieß um, sprang ihm ins Gesicht, kratzte ihn und verfolgte ihn bis an die Tür der elterlichen Wohnung. Eine Erkenntnis reifte also in dem Buben: Treib niemals jemanden in die Enge, sodass er sich verzweifelt wehren muss, denn dann wird die Situation unberechenbar.

daß Du den kleinen Spaßmacher meinst...