"welche Teilstaaten die Russische Föderation zerteilt werden könnte"

Das ist natürlich eine Falschdarstellung, bewusst manipulativ ausgelegt. Die Karte zeigt nicht, in welche Teilstaaten die RF zerlegt werden könnte, sondern in welche sie sich durch den Zerfallsprozess zerlegen könnte. Durch die Ausdruckswahl soll manipulativ unterstellt werden, dass der Zerfallsprozess von außen passiert. Tatsächlich geht es um die Vorstellung, wie sich die RF durch innere Kräfte in Teilrepubliken zerlegen könnte.

Da die Quelle verschwiegen wurde, sei sie hier mit aufgeführt:

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%BF%D0%B0%D0%B4_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97

Wer kein russisch kann, sei auf die englische Version verwiesen:

However, instead of a unifying factor, this policy, on the contrary, harmed the image of Russia. As a result, the loyalty of minorities (within the Russian Empire) fell even more, stimulating their national liberation movements, which did not contribute to either calmness or unity of the population within the empire. In fact it even antagonized previously friendly peoples towards the Tsarist government, which became one of the reasons for the future collapse of the Russian Empire

Es geht also mehr darum, dass Minderheiten ihre eigenen Wege gehen könnte, dass die RF zerfällt, ähnlich wie es der SU passierte. Wenn Putin also weiterhin Minderheiten in einem sinnlosen Krieg verheizt, könnte das sehr schnell passieren. Der Westen ist hier nur Zuschauer.