Die Originalversion endet diversen Quellen zufolge mit den Worten This film is dedicated to the brave Mujahideen Fighters of Afghanistan. In allen bisher erschienenen deutschen Heimvideo- oder TV-Fassungen heißt es stattdessen: This film is dedicated to the gallant people of Afghanistan.