Kyle_Katan schrieb am 7. November 2002 23:44
> Also die Türken in meiner Heimatstadt verstehen ihn.
> Zumindest geben sie das vor. Oder gibt es aus deiner Sicht Gründe,
> die dafür sprechen, daß Türken ihn nicht verstehen.
in den ueblichen koranschulen wird das lesen des koran gelehrt,
d.h. die umsetzung der schrift in laute, das enthaltene "wissen"
wird dann von den baertigen typen selektiv und wohldosiert
vermittelt, ich kenne keinen einzigen tuerken der von sich
behauptet das zu verstehen, lesen ja...
> Also die Türken in meiner Heimatstadt verstehen ihn.
> Zumindest geben sie das vor. Oder gibt es aus deiner Sicht Gründe,
> die dafür sprechen, daß Türken ihn nicht verstehen.
in den ueblichen koranschulen wird das lesen des koran gelehrt,
d.h. die umsetzung der schrift in laute, das enthaltene "wissen"
wird dann von den baertigen typen selektiv und wohldosiert
vermittelt, ich kenne keinen einzigen tuerken der von sich
behauptet das zu verstehen, lesen ja...