Wir dürfen nicht vergessen, dass wir uns in einem gänzlich anderen Kontext bewegen. In Deutschland und Europa, also im Westen, ist Folter seit der Aufklärung verpönt. Wenn sie stattfindet, was leider passiert (siehe GW Bush: "Gloves comes off"), dann löst das Entsetzen und große Diskussionen aus.
In Russland gab es nie eine Aufklärung. Es gab auch nur sehr kurz ein unabhängiges Rechtssystem. Grausamste Folter von Verdächtigen, brutale Lagerhaft in Sibirien, Vergewaltigung und "Fensterstürze" sind die Regel.
Man bewegt sich in Russland in einem anderen Kontext. Dort ist Brutalität die Norm. Es wäre unverständlich gewesen, wenn die Verdächtigen ohne Folterspuren vor Gericht erschienen wären.
Deshalb ist der Artikel im Ansatz falsch. Man braucht nicht danach zu fragen, ob dieses Verhalten sinnvoll ist. Es ist in Russland einfach so.