Realitätsverlust bei linkeseite.de?

linkeseite.de verlangt "Eine offizielle Entschuldigung der schweizer
Regierung bei Carlos Familie". Warum die Regierung? Zuständig sind die
direkten Vorgetzten des E-Mail-Schreibers, und die haben sich bereits
geäussert. Und warum eine "Entschuldigung"? Entschuldigen kann man sich
nur, wen man schuld ist. Mehr als distanzieren kann sich die
Bundespolizei nicht, wie sie es mit dem Satz "Das BAP distanziert sich
in aller Form vom Vorgehen seines Mitarbeiters und bedauert den
Vorfall" auch gemacht hat. 
Keine Regierung der Welt wird für eine Verfehlung eines einzelnen
Beamten ihren Kopf herhalten. Bei linkeseite.de tönt es aber, als
handle es sich um eine mittlere Staatsaffäre, und als müsse sich die
Regierung von irgendeiner Schuld reinwaschen. Kann es sein dass Carlo
Giuliani bereits vom Märtyrer zum Heiligen aufgestiegen ist und die
Schmähung seines Andenkens Blasphemie ist?
Ach ja, und warum sollte die Entschuldigung an Carlos Familie gehen?
Das Mail war nicht an seine Angehörigen gerichtet, und wahrscheinlich
wissen sie bis jetzt nichts davon. Wie würden sie wohl reagieren wenn
ihnen plötzlich jemand mitteilen würde "Wir möchten uns in aller Form
dafür entschuldigen, dass der Beamte A.G. in einem Mail Ihren Carlo
einen Bastard genannt hat, um den es nicht schade ist"?