... ist nicht zu verachten, siehe z.B. hier: https://www.lto.de/recht/nachrichten/n/drb-richterbund-uerberlastung-justiz-fallzahlen
Auch wenn 90 % dieser angezeigten - v.a. durch KI gefundene von Usern ohne Reichweite verfasste Beiträge betreffende - Verfahren eingestellt würden, so hat allein die Verwaltung, Erfassung und Erledigung dieser Verfahren Ressourcen verschlungen, die weder gering, noch kompensierbar sind.
Falls Sie sich also fragen, wieso Ihre Körperverletzungsanzeige zuerst ewig nicht bearbeitet und dann eingestellt wurde, danken Sie Menschen, die mit ihrer Moral in der Lage sind, Unternehmen wie https://www.sodone.de zu gründen (OT: die dämlichen per Freunde-und-Familie-Bezahler sind aber fast noch schlimmer).
Ich sag's mal so: Die Strafrechtspflege ist im Idealfall wie ein riesiger Müllschlucker mit einem fein ziseliertem Sieb- und Filtersystem. Das funktioniert genauso lange, wie Sie Ihren eigenen ekligen Müll in - ruhig großzügig bemessenen - haushaltsüblichen Dosen darin entsorgen. Wenn Sie Glück haben, finden Sie sogar noch das ein oder andere Geldstück im Sieb. Wenn Sie aber anfangen, die stinkende Wäsche Ihres Nachbarn und die Hundescheisse von draußen da reinzukippen, haben Sie bald keine Freude mehr an dieser schönen Einrichtung. Es sei denn Sie holen sich die MVA gleich ganz ins Haus. O_o