Ich sehe da bei Beleidigungen eine sehr große Bandbreite. Ein "Dummkopf" von einem Rentner auf irgendeiner Webseite sollte in meinen Augen keine Hausdurchsuchung auslösen. Ich schätze mal der Beleidigte hätte davon nicht mal Wind bekommen wenn nicht eine KI systematisch das Netz für ihn danach durchsuchen würde. Beim "Dummkopf" würden vermutlich die meisten Bewohner unseres Landes nur müde mit den Schultern zucken und es auf sich beruhen lassen.
Etwas Anderes wäre es für mich z.B. wenn jemand wüste Beschimpfungen jemanden in der Öffentlichkeit persönlich ins Gesicht schreit.