Ansicht umschalten
Avatar von
  • unbekannter Benutzer

36 Beiträge seit 11.02.2023

Re: Und ein weiterer Patzer im Interview ...

Thedeadmanwalk schrieb am 20.02.2023 08:23:

Ein Übersetzungfehler? Oder vielleicht behandeln die Amerika es anders? In Amerika heißen Tankstellen, Gas Station.

Möglich aber auch in den USA wird Gas als Gas bezeichnet (natural gas) und Öl als Oil (crude oil).

Im Interview steht

"That’s the Russian oligarchs. Forty-nine percent of the Nord Stream 1 are owned by four business groups in the Western Europe who farm out the oil."

Bewerten
- +
Ansicht umschalten