Die Darstellung von House ist wirklich eine Meisterleistung, die in
der deutschen Übersetzung leider meist viel zu monoton synchronosiert
wird. Im Englischen Original betont er viel stärker und verleiht
nicht nur damit dem House seinen Scharm.
Es ist einfach eine geile Serie, und die 5te Staffel verspricht
gutes. Ich bin ja schon sehr gespannt darauf wie es weitergeht mit
dem PI :) (Ohne jetzt hier für die nicht Englischen seher vorgreifen
zu wollen).
der deutschen Übersetzung leider meist viel zu monoton synchronosiert
wird. Im Englischen Original betont er viel stärker und verleiht
nicht nur damit dem House seinen Scharm.
Es ist einfach eine geile Serie, und die 5te Staffel verspricht
gutes. Ich bin ja schon sehr gespannt darauf wie es weitergeht mit
dem PI :) (Ohne jetzt hier für die nicht Englischen seher vorgreifen
zu wollen).