Lösung: Leerstandsabgabe

Wer eine Wohnung trotz Nachfrage leerstehen lässt, zahlt die
ortübliche Kaltmiete an die Gemeinde.

Von dem Geld kann dann die Gemeinde dann Obdachlose unterbringen.