Die Insel ist seit einer türkischen Invasion im Juli und August 1974 gespalten. Während im Süden die Republik Zypern weiterbesteht, hält die Türkei seit der Invasion die von der UNO nicht anerkannten "Türkische Republik Nordzypern".
Das klingt ein wenig anders wenn man zb
> https://www.iwm.org.uk/history/what-caused-the-division-of-the-island-of-cyprus
liest:
In August 1960 Cyprus became a republic but, in the following decades, it was plagued with violence between the Greek and Turkish communities. In 1974 a Greek military coup, which aimed to unite the island with mainland Greece, led to a Turkish invasion and the division of the island between Turkish Northern Cyprus and the Greek Cypriot Republic of Cyprus
Das blenden wir einfach aus, in der "Berichterstattung", um gleich klarzumachen, dass "die Türken" die Bösewichte sind.