es kommt darauf an, wie man es sagt

Es werden nämlich genau solche Formulierungen wie
- sein können
- eventuell oder
- in Einzelfällen
...
verwendet, die ja implizieren, dass es sich hierbei nur um ein minimales Problem handelt. Das könnte man wohlmeinend noch Manipulation nennen, aber im gewöhnlichen Sprachgebrauch nennt man eine solche Fehldarstellung des Faktischen, einfach Lüge.