Ansicht umschalten
Avatar von Lasse Reden
  • Lasse Reden

mehr als 1000 Beiträge seit 12.02.2012

"moralisch veraltet"?

Hier hängt viel von unseren europäischen Partnern ab. Die Gastransportinfrastruktur der Ukraine ist Fachexperten zufolge dagegen ziemlich abgenutzt, moralisch und physisch veraltet sowie reparatur- und modernisierungsbedürftig. Darüber hinaus ist die Route zweitausend Kilometer länger.

Was meint der Botschafter mit "moralisch veraltet" oder hat hier der Übersetzer geschlampt?

Klar, die Pipeline dient der Ukraine zur Selbstbereicherung und Erpressung, aber was ist daran veraltet?

Bewerten
- +
Ansicht umschalten