Ist doch klar: Ist die Chance, selbst Verantwortung übernehmen zu
müssen nur gering genug, so kritisiert man doch gerne und einfach :)
Jetzt fällt mir noch auf, dass du das als Angriff auf dich selbst
verstehen könntest. Ist aber definitiv nicht so gemeint :)
Tja auch der Journalismus ist wohl nicht mehr was er (vielleicht) mal
war.
Ich verstehe diese Vorgehensweise nicht so ganz. Wenn es wirklich
hauptsächlich übersetzt ist, genügt doch eine Bemerkung am Anfang um
dies zu verdeutlichen. Nimmt dem Autor doch keiner übel, die
wenigsten würdens überhaupt beachten.
Ich bin zu ehrlich. Ich lege die Dinge meist so offen wie sie sind,
aber damit kommt man definitiv nicht so weit wie man mit "Lug und
Trug" (um es krass auszudrücken) kommen könnte. Aber das eigene
Umfeld hat doch ein deutlich positiveres Bild von einem selbst und
verhält sich auch ganz anders. Das ist mir dann doch wichtiger :)
Genug geklugscheißt, der Artikel ist trotzdem gut!
müssen nur gering genug, so kritisiert man doch gerne und einfach :)
Jetzt fällt mir noch auf, dass du das als Angriff auf dich selbst
verstehen könntest. Ist aber definitiv nicht so gemeint :)
Tja auch der Journalismus ist wohl nicht mehr was er (vielleicht) mal
war.
Ich verstehe diese Vorgehensweise nicht so ganz. Wenn es wirklich
hauptsächlich übersetzt ist, genügt doch eine Bemerkung am Anfang um
dies zu verdeutlichen. Nimmt dem Autor doch keiner übel, die
wenigsten würdens überhaupt beachten.
Ich bin zu ehrlich. Ich lege die Dinge meist so offen wie sie sind,
aber damit kommt man definitiv nicht so weit wie man mit "Lug und
Trug" (um es krass auszudrücken) kommen könnte. Aber das eigene
Umfeld hat doch ein deutlich positiveres Bild von einem selbst und
verhält sich auch ganz anders. Das ist mir dann doch wichtiger :)
Genug geklugscheißt, der Artikel ist trotzdem gut!