Stimmt.
Der Vorteil mit dem Pufferspeicher ist halt, dass der Pelletofen sauber laufen kann, und zwar bei Nennleistung. Der läuft aktuell max. 1x am Tag und macht den Pufferspeicher voll. Bei Nennleistung gibts am wenigsten Dreck (Emissionen, Feinstaub, Asche - von 4 Tonnen Pellets bleiben nur etwa 3 Eimer Asche).
Den Rest macht der Mischer und die Umwälzpumpe, da kann ich an Vorlauf einstellen, was ich will.
Gasheizungen oder Ölheizungen brauchen das ja nicht. Meine alte Ölheizung (war sogar ein Blaubrenner mit Gusskessel) lief halt am Tag teils 30x an, wenns kalt war.
Und ohne Isolierung am Haus (um auf den Beginn des Threads zurückzukommen) waren die Heizkörper tatsächlich >80°C warm, um die Bude zu heizen. Trotzdem war´s ungemütlich kalt, weil die Wände eiskalt waren.
Da brauchte ich statt 4 Tonnen Pellets locker >4000 L Heizöl pro Jahr (wer Bescheid weiß, der merkt: Ich habe meine benötigte Heizenergie halbiert - genau das hat mein Energieberater damals auch berechnet).