Anixiet schrieb am 05.09.2023 14:43:
Bei den Berufen ist ein Problem, dass die Mehrzahl der angesehenen Berufe (z.B. Pilot, Arzt, Feuerwehrmann, Manager) ein männliches Genus hat (Betonung auf Mehrzahl, Ausnahmen gibt's bestimmt). Daher entscheiden sich weniger Frauen für diese Berufe (das ist natürlich nicht der Alleinige Grund, aber es spielt eine Rolle). Sprache formt halt unsere Wahrnehmung der Realität.
Wenn es eine Korrelation zwischen Artikel und Berufswahl gäbe, dann müssten sich z.B. in England anteilsmäßig deutlich mehr Frauen für den Beruf der Pilotin oder der Ärztin oder der Feuerwehrfrau entscheiden.
Selbst wenn der Artikel nicht der alleinige Grund ist, wie Du sagst, müsste es eine Korrelation geben, sonst ist dieser Zusammenhang nur eine unbelegte Behauptung.
Die Ursache-Wirkung ist wohl andersrum: Weil die Männer früher diejenigen waren, die einen Beruf erlernten, haben die Berufe männlich assoziierte Bezeichnungen bekommen.
Daraus folgt jedoch nicht, dass sich die Berufswahl ändert, wenn wir nun die Bezeichnungen ändern. Es hört ja auch nicht auf zu regnen, weil wir den Regenschirm schließen.
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (05.09.2023 15:01).