Sehr verehrte Mona Sarkis,
der Namen der Israelischen Operation lautet: Just Reward (das ist nun
wirklich überall nachzulesen).
Die Übersetzung lautet daher: Gerechte Belohnung.
Das ist wahrer Zynismus und deshalb hat vermutlich "Die Welt" eine
falsche Übersetzung ausgestreut.
der Namen der Israelischen Operation lautet: Just Reward (das ist nun
wirklich überall nachzulesen).
Die Übersetzung lautet daher: Gerechte Belohnung.
Das ist wahrer Zynismus und deshalb hat vermutlich "Die Welt" eine
falsche Übersetzung ausgestreut.