Wie so oft lohnt es sich das Original zu lesen. Beim Einbruch wurde die mit einer Zahlenkombination zu öffnende Tür nicht notwendigerweise verschont: In dem Artikel steht nur, dass sie nicht aufgebrochen wurde, die Zahlenkombination aber den meisten Mitarbeitern bekannt war. Was implizit heißt, dass der Aufbrecher entweder nach der ersten Tür aufgegeben hat, oder halt die Glastür nicht aufbrechen musste, weil er sie auch so öffnen konnte.
Von ähnlicher Qualität ist auch der Rest des Artikels. Sorry.
Eisern geschwiegen hat übrigens vor allem der Täter, der sich sofort in ein Land ohne Audlieferungsabkommen abgesetzt hat und jetzt in der Suchmaschinenoptimierung arbeitet. Arme Sau. Junge Praktikantinnen auszuspionieren scheint nicht sehr lohnend zu sein.