Beides spielt aber derzeit eine große Rolle. Mit dem Monsun war schon immer Segen und Problem und die Aufhebung der Corona-Quarantäne-Regelung ist für Deutsche mit Beziehungen zu Thailand nunmal entscheidend, ob man da wieder hinkann.
Wenn dir die Themen als solche schon auffallen, hättest du auch registrieren können, dass es offensichtlich möglich ist, über Unwetter und deren Folgen zu schreiben, ohne das Wort Klima zu benutzen oder implizit über dessen Veränderung zu spekulieren. Da gehts doch eher um (versäumte) Baumaßnahmen. Glaube kaum, dass die Thais keinen Monsun mehr wollen und die mögen es so heiß, wie es da ist.