Das ist ein Irrtum bzw. ein falsch verstandener Begriff: toxische Männlichkeit heißt nicht, dass Männlichkeit toxisch ist (was in der Tat sexistisch wäre), sondern dass es eine Form von vorwiegend bei Männern beobachtbarem toxischem Verhalten gibt, welches ungesunde Rollenbilder tradiert. Insofern ist toxische Männlichkeit eben in Abgrenzung von Männlichkeit im allgemeinen zu sehen und damit nicht sexistisch.