Joshi schrieb am 16.03.2017 22:02:
"Jeder, dem die historischen Anwendungsbeispiele des Begriffs "Schmarotzer" bekannt sind, sollte es bei der Idee einer "Schmarotzersteuer" kalt den Rücken hinunterlaufen"
Diese Formulierung lässt vermuten, dass "Schmarotzer" quasi ein "Nazi-Begriff" war.
Google NGRAM sagt allerdings: Während der Nazi-Zeit war dieser Begriff gar nicht sonderlich populär:https://books.google.com/ngrams/graph?content=schmarotzer&case_insensitive=on&year_start=1800&year_end=2020&corpus=20&smoothing=0
Hmmm... Weiß nicht...
Das bezieht sich scheinbar nur auf das Auftauchen des Begriffs in Büchern.
Hier wäre erst zu klären, welche Bücher Google nach dem Begriff durchsucht (zB ob dazu auch damalige Zeitungen und Zeitschriften herangezogen werden u.ä.)
Außerdem gibt's auch noch die gesprochene (Alltags)Sprache...
Ohne damit die These "Während der Nazi-Zeit war dieser Begriff gar nicht sonderlich populär" an sich widerlegen zu wollen, finde ich, dass Google NGRAM (im wissenschaftstheoretischen Sinn) zwar ein Indikator, aber als Beweis nicht hinreichend ist