Typisch griechisch, dass die offenbar historisch unbelehrbaren Neugriechen daraus auch noch eine Gewissensheulnummer basteln.
Erstaunlich, dass hier nichteinmal die simpelsten Dinge als solche wahrgenommen werden. Aber nur damit ich das richtig verstehe, also mal angenommen... ;-)