H.L. aus F. schrieb am 17.07.2020 13:43:
Thomas Röper stellt in seinem Blog eine Übersetzung eines russischen Kommentars zur Verfügung, in dem erwähnt wird, daß es sich um eine Reaktion auf die amerikanische Anerkennung Jerusalems handelt:
Wir haben das gehört… Dennoch findet Erdogan leicht Rechtfertigung in amerikanischem Verhalten. Wir erinnern uns an das vergangene Jahr, als Präsident Trump Jerusalem, einen heiligen Ort der Muslime, offiziell als Hauptstadt des jüdischen Staates Israel anerkannt hat. Daraufhin versprach Erdogan als Reaktion, die Hagia Sofia in eine Moschee zu verwandeln. Niemand hat es geglaubt. Aber Erdogan hat es getan.
(Anm. d. Übers.: Das wird in den „Qualitätsmedien“ bei den aktuellen Berichten über die Hagia Sofia gerne vergessen: In der Tat hat Erdogan diesen Schritt vor einem Jahr als Reaktion auf die Verlegung der US-Botschaft aus Tel-Aviv nach Jerusalem angekündigt)
Dieser Zusammenhang wird in der Berichterstattung gerne "übersehen" ...
https://www.anti-spiegel.ru/2020/die-hagia-sophia-wird-eine-moschee-wie-in-russland-auf-den-tuerkischen-schritt-reagiert-wird/
Die User hier machen es wie die deutschen "Qualitätsmedien", einfach ignorieren und so tun, als hätte man es nicht gesehen ...