Wirtschaftswachstum ist so oder so vorbei. Nachhaltigkeit und Wachstum gehen nicht zusammen. Wir haben nur die Wahl zwischen einer kurzen Phase der Schrumpfung, gefolgt von ewiger Stagnation, oder noch ein paar Jahren verzweifelter Versuche, die Schrumpfung aufzuhalten und das Wachstum irgendwie wieder anzukurbeln, bis dann ca. 2040 der jähe Absturz ins Nichts kommt.
Ende des Wachstums - und zwar weltweit! - bedeutet natürlich auch, daß die Weltwirtschaft ein Nullsummenspiel wird, und daß nur noch dann Menschen der Armut entkommen, wenn dafür irgendeine reiche Sippe ihren Reichtum verliert. Da wird hart umverteilt werden müssen, damit alle satt werden, wenn der Kuchen nicht mehr größer werden kann. Kapitalismus ist dann vorbei. Luxus gibt's dann nur noch, wenn irgendwer für diesen Luxus verhungert.