Quantium40 schrieb am 04.07.2024 15:27:
Auch wenn die Amerikaner gerne Gewichte in lbs angeben und dies durchaus auch mit Pfund übersetzt werden könnte, wäre es doch irgendwie sinnvoll, solche Angaben im Artikel in SI-Einheiten (und z.B. zur besseren Vorstellbarkeit noch in typische Frachtcontainer a 20t Zuladung) umzurechnen. Immerhin ist ein Pfund im deutschen Sprachgebrauch ein halbes Kilogramm, während lbs bzw. US Pfund mit nur 0,453592kg etwas kleiner ausfällt.
Dann werden aus 19,4 Millionen Pfund z.B. ca. 8800 Tonnen (bzw. ca. 440 Container a 20t).
Aus 15 Millionen Pfund werden ca. 6800 Tonnen (bzw. ca. 340 Container a 20t).
Aus 4,4 Millionen Pfund werden ca. 2000 Tonnen (bzw. ca 100 Container a 20t).Dann sieht man z.B., dass die Gesamtmenge nicht mal ausgereicht hätte, um ein Containerschiff der ersten Generation (Zuladung 1000 TEU bzw. 500 Container a 20t) zu füllen.
Oder um das mal anders zu sagen: während der Berliner Luftbrücke lag der geschätzte tägliche Mindestbedarf zur Versorgung der Westberliner Bevölkerung allein mit Lebensmitteln bei 1360t.