... prinzipiell (immer) in Distanz zu dem von ihm angeschauten Objekt befindet, sind wir Handelnden beim Gelingen unseres Tuns eins mit unserem jeweils 'behandelten' Gegenüber und erleben uns bloß im Fall des Scheiterns unserer Bemühungen als von ihm getrennt." (Czasny)
Wenn ich ein Haus baue und zwar dergestalt, dass es mir dabei gelingt, meine ursprünglichen Pläne ungeschmälert umsetzen, so werde ich dabei "eins mit meinem Gegenstand"? Wie kommt man denn auf diese Interpretation?
Vielmehr habe ich doch einfach meine Pläne realisiert bzw. objektiviert, indem ich mit einem bestimmtem Arbeitsaufwand allerlei schon zuvor und getrennt von mir existierendes Baumaterial - Materie - transformiert habe.
Die einzigen, die den Schöpfer mit seiner Schöpfung gelegentlich in eins setzen, wie Czasny es zu tun scheint, sind m.W.n. bestimmte Gläubige. Aber die gehen zudem auch von einer creatio ex nihilo aus.