Das Eine schließt das Andere nicht aus.

Bei wenig infektiösen aber hoch gefährlichen Varianten ist ohne das Vorhandensein eines Impfstoffes ein Lockdown die Maßnahme der Wahl.
(Hohe Kosten - aber hoher Gewinn an Menschenlebensjahren.)
Bei hoch infektiösen - aber auch durch Impfung im Krankheitsverlauf gut beherrschbaren Varianten - kann man den Erreger - wie jetzt - auch einfach mal durchlaufen lassen.
(Geringe Kosten - kein hoher Verlust an Menschenlebensjahren.)
(Nichts anderes macht man ja seit Jahrzehnten mit den diversen Grippewellen auch - obwohl die üblicherweise durchaus, jährlich niedrige 5 stellige Opferzahlen fordern.)