Ansicht umschalten
Avatar von GrenSo
  • GrenSo

mehr als 1000 Beiträge seit 26.09.2015

ChatGPT oder nur angelsächsischer Einfluss?

Der Zelenskij bittet derzeit [..]

Mal davon abgesehen, dass ein Satz, bei dem ein Staatschef mit der XY angesprochen wird, schon mal unterirdisch ist, so wird der Nachname des ukrainischen Staatsoberhaupts im Deutschen noch immer als "Selenskyj" geschrieben. Die Schreibweise mit Z, also "Zelenskij" ist die im Englischen verbreite Schreibweise.

Oder betiteln Sie Herr Kerkow das Staatsoberhaupt von z.B. Russland auch mit "der Putin" oder von Frankreich mit "der Marcon", oder der USA mit "der Binden", oder von China mit "der Xi"?

Bewerten
- +
Ansicht umschalten