zu mindestens nicht für den Autor.
Die Botschaft kommt am Ende: Kernenergie raus - dezentrale EE rein ist die Lösung.
Wer sich trotzdem für den Kühlturm interessiert:
ich habe kein Kühlschema gefunden, aber die Beschreibung sieht eher nach Direktkühlung aus. Das Kühlwasser wird aus dem Reservoir entnommen und dahin zurückgespeist. So etwas habe ich in Sibirien gesehen. Im Winter gibt das Reservoir an der Oberfläche soviel Wärme ab, dass sich das Wasser im Reservoir nicht erwärmt. Man gibt an einem Ende warmes Wasser rein und holt man anderen Ende kaltes Wasser raus.
Im Sommer erwärmt sich aber das Reservoir. Daher wird immer Sommer das warme Wasser durch einen Kühlturm geführt.
Das Heizkraft in Köln macht es ähnlich. Es wird kaltes Wasser aus dem Rhein entnommen und das warme Wasser wieder zurückgeführt. Wenn das warme Wasser zu warm ist ( > 30°C) schickt man es über den Kühlturm, bevor es in den Rhein geführt wird.
Der Kühlturm in Köln hat innen brennbare Einbauten.