...um weiteres Leid und größeren Schaden abzuwenden. Erfahrenen Diplomaten und seriösen Sicherheitspolitikern ist das klar. Sie müssen endlich die Kontrolle zurückerlangen.
Der Begriff
Neustart
klingt wie ein wohlwollender Euphemismus für das was wirklich dringend erforderlich ist.
Nein, nicht erfahrene Diplomaten und seriöse Sicherheitspolitiker müssen endlich die Kontrolle zurückerlangen! Der Souverän muss die Kontrolle über die neuzeitliche Hydra zurückerlangen.
Einzig Hydra ist die treffende Metapher mit ihren Köpfen aus Parteien, ÖRM, NGOs, etc. Und vermutlich ist der unsterbliche Kopf jener in der Mitte welcher hier als gehackt beschrieben wird.
Da braucht es schon etwas mehr als einen einfachen Neustart - mit denselber Köpfen, die ja schon dieses Mal das Heranwachsen dieser Hydra nicht verhindern konnten. Nur wer soll das tun und wo ist der neuzeitliche Herakles? 1945 waren es die USA. Die scheinen heute jedoch Teil des Problems.