moon river schrieb am 25.01.2024 09:00:
Allerdings hätte ich (als langjähriger Lektor) lieber "brandneu" oder "fabrikneu" verwendet :-)
Nö, da trifft es schon ganz gut. Brandneu - da wird ja nix gebrannt (Ton und Porzellan), fabrikneu - ginge, aber flammneu (kommt vom flammen / erhitzen in der Stahlproduktion und dem Schmieden, siehe z.B. auch flammhärten, flammrichten usw.) paßt schon gut. Sie kommen also "frisch aus der Schmiede".