Meiner Meinung nach: Weder das eine noch das andere.
Russland schickt nur einen Teil seiner Armeen wirklich ins Gefecht. Und dennoch sind die Verluste der Ukrainer extrem.
Vor dem Krieg: Etwa 300.000 Soldaten plus 450.000 Territorialverteidigungsmiliz.
Dazu die Einberufungswellen während des Krieges von jeweils 300.000 und 500.000 Mann.
(Quelle: Wikipedia)
Jetzt wohl nur noch wenige hunderttausend übrig.
Das hört sich nicht für mich so an, als wenn Russland inkompetent ist. Ich denke auch nicht, dass die Ukraine (oder deren Nato-Unterstützer) inkompetent sind. Man hat sich nur (auf beiden Seiten) in eine üble Position bewegt. Vor allen vonseiten der Politik. Jetzt kann man nicht zurück, weil man sonst sein Gesicht verliert. Und nach vorne stürmen kann man auch nicht, weil der Gegner (militärisch) zu stark ist.