Benannt ist Königsberg nach dem böhmischen (wenn man so will "tschechischen") König Ottokar I. Přemysl. Deshalb hatte eine tschechische Satire im ersten Jahr nach Russlands Marsch auf Kiew "Kralovec nad mořem" zur drittgrößten tschechischen Stadt erklärt, guckstu:
https://visitkralovec.cz/
P.S.
Viele deutsche haben auch bei den Vorgängerstaaten in Zentraleuropa einen komischen Knoten im Kopf. Das Heilige Römische Reich war nicht deutsch, Amtssprache war Latein und seine Adligen sprachen wahlweise Latein, deutsch, italienisch oder tschechisch, weshalb die Goldene Bulle in ihrem zweiten Teil empfielt, alle Söhne der Kurfüsten mögen in jenen vier Sprachen unterrichtet werden. Kaiser Karl IV., während dessen Herrschaft die Goldene Bulle verfasst wurde, war auch Böhmischer, also tschechischer, König. Sein Vater hatte vor seinem Einheiraten in die Böhmische Königsfamilie nur Länder in französisch- und italienischsprachigen Gebieten. Der Umstand, dass sein Vater nicht aus Böhmen kam, macht ihn also nicht deutscher - auch wenn er deutsch sprach, genau wie latein, französisch, italienisch und böhmisch.
Nachtrag:
Der Deutschordenstaat kann eventuell aufgrund des Wortes in der Ordensbezeichnung und er Ordenssprache irgendwie lose "deutsch" genannt werden, der war allerdings auch nie Teil des Heiligen Römischen Reiches, weshalb Friedrich III. von Brandenburg zu Friedrich I. in Preußen werden konnte. Sein Sohn soll dann aber irgendwann mal gesagt haben, deutsch spreche er nur mit seinem Pferd. (französisch im Garten von Sanssouci beim Flanieren mit Voltaire)
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (26.06.2024 20:52).