Die Überschrift ist ein Zitat. Link zur Quelle im Artikel.
edit:
Im Originaltext heißt es "Сейчас мы проигрываем эту войну" (https://www.pravda.com.ua/rus/articles/2024/06/19/7461464/). Bedeutung: "Wir sind gerade dabei, diesen Krieg zu verlieren". "Wir werden diesen Krieg verlieren" müsste heißen "Мы проиграем эту войну".
Die Übersetzung in der Berliner Zeitung war nicht ganz glücklich...
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (21.06.2024 09:40).