Ukraine "absolut kampfbereit" gegen Migranten
Ein Video soll einen Angriff des ukrainischen Militärs auf Geflüchtete zeigen.
Ja was denn nun? Migranten? Oder "Geflüchtete"? Ist dasselbe? Nee, nicht im Qualitätsjournalismus:
migrant
The BBC uses the term migrant to refer to all people on the move who have yet to complete the legal process of claiming asylum. This group includes people fleeing war-torn countries, who are likely to be granted refugee status, as well as people who are seeking jobs and better lives, who governments are likely to rule are economic migrants.
https://www.bbc.co.uk/newsstyleguide/all#m
Hint: Qualitätsjournalismus berücksichtigt den rechtlichen Rahmen. Der Status eines Migranten wird in einem rechtsstaatlichen Verfahren ermittelt. Früher(tm) hieß das im deutschen Journalismus deshalb "Asylbewerber". Dann kamen die Journaktivisten, und haben die Sprache des Aktivismus in die Medien gebracht, und den Rechtsstaat delegitimiert.
PS: die "Geflüchteten" wären in dem Fall "Belarusen", die vor Lukaschenkos Regime flüchten. Aber in der Richtung hört man irgendwie gar nichts.